Tuesday, March 06, 2007

起落中的喜樂

“起落”跟“喜樂”,同音卻不同義。

“起落”者,屬於趨勢變化的方向,也可借來形容人生當中的際遇變數,非人所能把握也, 是一個variable。人有樂極生悲的時刻,也有否極泰來的一天。就像是無常的股市升跌,升得太急可能會觸發獲利回吐,跌到盡頭時也許會有技術性的反彈。

“喜樂”者,上天賜予的一種屬靈福氣,非一般短暫的快樂,是基督徒所享有的,是一個constant。造物主 - 我們的天父,透過祂獨生兒子耶穌基督的救贖和犧牲,讓我們不再受到罪和死亡的威脅和捆綁,從而生出一份世界上找不到也不能奪去的喜樂和平安。基督徒的喜樂得以持久,是基於他們對將來有永生的盼望。

在“起”的時候“喜”是很容易的,有誰不想事事順遂?人生的一大挑戰,乃是要學習“落”的時候“樂”。我想,秘訣來自保持着與這位造物主的親密良好關係。耶穌曾說:“在世上你們有苦難,但你們可以放心,我已經勝了世界。” (約翰福音16:33)

人生難免有不少起落,但在當中你有喜樂嗎?

你能喜喜樂樂地去面對每天的起起落落嗎?

共勉之!



P.S. 今天的靈感來自一個偶然發現的什麽 "H股指數保證基金"的名稱。又是跟匯豐銀行有關的,似乎又要再次鳴謝“獅子”銀行的地方智慧。

1 comment:

Music Monster said...

Wow! It took me a little while to figure out the meaning to all the Chinese words since it is a little beyond my ability to understand the content at first glance. Anyways, nice sharing though, and I totally agree with you. The joy of the Lord, indeed, is our strength. Like you said, 共勉之。